feat: update cloud hosting capabilities section with audience-focused messaging

- Reorganized features to target specific user personas (DevOps, Security, Data, AI/ML teams)
- Updated feature descriptions to emphasize technical benefits and security posture
- Changed section eyebrow from "DEPLOY" to "CAPABILITIES" for clearer positioning

src/pages/cloud/CloudHeroNew.tsx

@@ -22,8 +22,13 @@ export function CloudHeroNew() {
             </H5>
             <H5 className="mt-4 text-lg text-gray-600">
               Deploy K3s clusters on a global, self-healing mesh network.
-Your workloads run on sovereign, encrypted infrastructure, without centralized cloud control.
- </H5>
+              Your workloads run on sovereign, encrypted infrastructure, without centralized cloud control.
+            </H5>
+            <H5 className="mt-4 text-sm text-gray-600">
+              Works Alone. Works Together.
+              Mycelium Cloud can run on any network fabric, or pair with Mycelium Network
+              for sovereign connectivity.
+            </H5>
             <div className="mt-10 flex items-center gap-x-6">
               <Button
                 to="#"
@@ -34,7 +39,7 @@ Your workloads run on sovereign, encrypted infrastructure, without centralized c
                 Get started
               </Button>
               <Button to="#" variant="outline">
-                Explore Docs <span aria-hidden="true"> →</span>
+                Documentation <span aria-hidden="true"> →</span>
               </Button>
             </div>
           </div>

src/pages/cloud/CloudHosting.tsx

@@ -8,24 +8,28 @@ import { CP, CT, Eyebrow, H3, P } from '../../components/Texts'
 
 const features = [
   {
+    Eyebrow: 'DevOps / Cloud teams',
     name: 'Kubernetes Clusters',
-    description: 'Deploy and scale containerized apps across your own hardware.',
+    description: 'Deterministic K3s workloads across sovereign hardware.',
     icon: ServerIcon,
   },
   {
-    name: 'AI Agents & LLM Runtimes',
-    description: 'Run open-source models locally, securely, and offline.',
-    icon: ArrowPathIcon,
+    Eyebrow: 'Security & infrastructure',
+    name: 'Encrypted Mesh Networking',
+    description: 'No public ingress, no exposed attack surface, zero-trust routing.',
+    icon: ShieldCheckIcon,
   },
   {
+    Eyebrow: 'Data-driven teams',
     name: 'S3-Compatible Storage',
-    description: 'Your own personal over-the-network drive, encrypted end-to-end.',
+    description: 'Distributed storage with erasure coding and residency control.',
     icon: CloudArrowUpIcon,
   },
   {
-    name: 'Mesh VPN & Zero-Trust Networking',
-    description: 'Securely connect all your devices and remote locations.',
-    icon: ShieldCheckIcon,
+    Eyebrow: 'AI / ML workloads',
+    name: 'GPU-Ready',
+    description: 'Scale inference & training on demand.',
+    icon: ArrowPathIcon,
   },
 ]
 
@@ -33,7 +37,7 @@ export function CloudHosting() {
   return (
     <div className="relative bg-white py-24 lg:py-32">
       <div className="mx-auto max-w-md px-6 text-center sm:max-w-3xl lg:max-w-7xl lg:px-8">
-        <Eyebrow>DEPLOY</Eyebrow>
+        <Eyebrow>CAPABILITIES</Eyebrow>
         <H3 className="mt-2">What You Can Run on Mycelium Cloud</H3>
         <P className="mx-auto mt-5 max-w-prose">
           Turn your own machines into real, production-grade infrastructure. Mycelium handles the networking,
@@ -48,6 +52,7 @@ export function CloudHosting() {
                   <span className="absolute -top-6 left-1/2 -translate-x-1/2 transform rounded-xl bg-cyan-500 hover:bg-cyan-400 p-3 shadow-lg">
                     <feature.icon aria-hidden="true" className="size-8 text-white" />
                   </span>
+                  <Eyebrow>{feature.Eyebrow}</Eyebrow>
                   <CT as="h3" className="mt-4">
                     {feature.name}
                   </CT>